![\"\"](\"https:\/\/aitia.fr\/erd\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IJID.jpg\")
L’ann\u00e9e 2022 verra in\u00e9luctablement l’effondrement de la manipulation Covid-19 et en cons\u00e9quence le r\u00e9veil des peuples contre leurs oppresseurs. Pour une raison simple : le croisement d’une courbe descendante et d’une courbe montante.<\/p>\n
La courbe descendante, c’est celle de la gravit\u00e9 d’une pand\u00e9mie qui, d\u00e8s le d\u00e9but, ne m\u00e9ritait m\u00eame pas ce nom<\/a> \u2013 elle aurait pu, et d\u00fb, \u00eatre trait\u00e9e avec le moyens de la m\u00e9decine v\u00e9ritablement scientifique et n’aurait alors \u00e9t\u00e9 qu’une grosse saison grippale de plus \u2013 mais qui avec Omicron<\/span>1<\/sup><\/a><\/span>, le m\u00e9rite encore bien moins.<\/p>\n La courbe montante, c’est celle des restrictions aux libert\u00e9s en tout genre, de la fr\u00e9n\u00e9sie vaccinale sans limite qui conduit m\u00eame les “bons \u00e9l\u00e8ves”, ceux qui croient que c’est en ob\u00e9issant que tout va s’arr\u00eater, \u00e0 se poser des questions voire \u00e0 se r\u00e9volter avec la conviction et l’\u00e9nergie des derniers convertis, souvent sup\u00e9rieures \u00e0 celles des premiers, qui parfois fatiguent \u00e0 la longue.<\/p>\n En guise d’introduction \u00e0 cette ann\u00e9e de grand renversement, je vous propose la traduction d’un r\u00e9sum\u00e9 d’article \u00e0 para\u00eetre dans l’International Journal of Infectious Diseases<\/em><\/a> (Journal International des Maladies Infectieuses), la publication m\u00e9dicale mensuelle \u00e0 comit\u00e9 de lecture et en acc\u00e8s libre de la Soci\u00e9t\u00e9 Internationale des Maladies Infectieuses (International Society of Infectious Diseases<\/em><\/a>). Ce r\u00e9sum\u00e9 est paru le 28 d\u00e9cembre 2021<\/a>.<\/p>\n Il y a le temps des media, puis celui de la science, puis celui de la justice.<\/p>\n <\/p>\n \u2014\u2014\u2014 D\u00e9but de la traduction \u2014\u2014\u2014<\/p>\n Introduction :<\/strong> La maladie \u00e0 coronavirus 2019 (COVID-19) signal\u00e9e pour la premi\u00e8re fois \u00e0 Wuhan en Chine en d\u00e9cembre 2019 est une pand\u00e9mie mondiale qui menace la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre des populations du monde entier. \u00c0 ce jour, plus de 274 millions de cas ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9s et 5,3 millions de d\u00e9c\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s. La variante Omicron document\u00e9e pour la premi\u00e8re fois dans la ville de Tshwane, province de Gauteng, Afrique du Sud, le 9 novembre 2021, a entra\u00een\u00e9 une augmentation exponentielle des cas et une forte hausse des admissions \u00e0 l’h\u00f4pital. Le profil clinique des patients admis dans un grand h\u00f4pital de Tshwane est compar\u00e9 ici \u00e0 celui des vagues pr\u00e9c\u00e9dentes.<\/p>\n M\u00e9thodes :<\/strong> Les m\u00e9thodes doivent d\u00e9crire le plan d’\u00e9tude qui a \u00e9t\u00e9 employ\u00e9 et la taille de l’\u00e9chantillon, car il s’agit principalement de r\u00e9sultats. 466 admissions hospitali\u00e8res COVID-19 depuis le 14 novembre 2021 ont \u00e9t\u00e9 compar\u00e9es \u00e0 3 976 admissions ant\u00e9rieures depuis le 4 mai 2020. Quatre-vingt-dix-huit dossiers de patients au pic d’occupation des lits pendant l’\u00e9pid\u00e9mie ont \u00e9t\u00e9 examin\u00e9s pour l’indication principale de l’admission, la gravit\u00e9 clinique, le niveau de suppl\u00e9mentation en oxyg\u00e8ne, la vaccination et l’infection ant\u00e9rieure au COVID-19. Les donn\u00e9es sur les cas quotidiens et les d\u00e9c\u00e8s d\u00e9clar\u00e9s \u00e0 l’\u00e9chelle de la province et de la ville, ainsi que les hospitalisations et les d\u00e9c\u00e8s en exc\u00e8s, ont \u00e9t\u00e9 obtenues aupr\u00e8s du NICD, du minist\u00e8re national de la Sant\u00e9 et du Conseil sud-africain de la recherche m\u00e9dicale.<\/p>\n R\u00e9sultats :<\/strong> Les d\u00e9c\u00e8s et les admissions en soins intensifs \u00e9taient de 4,5 % contre 21,3 % (p<0,00001)<\/span>2<\/sup><\/a><\/span>, et de 1 % contre 4,3 % (p<0,00001) ; la dur\u00e9e de s\u00e9jour \u00e9tait de 4,0 jours contre 8,8 jours ; et l’\u00e2ge moyen \u00e9tait de 39 ans contre 49 ans pour les vagues Omicron et pr\u00e9c\u00e9dente respectivement. Les admissions ont atteint un pic puis ont diminu\u00e9 rapidement, le taux d’occupation des lits atteignant 51 % du pic pr\u00e9c\u00e9dent le plus \u00e9lev\u00e9. Soixante-deux (63 %) des patients des services COVID-19 pr\u00e9sentaient un COVID-19 incident \u00e0 la suite d’un test PCR SRAS-CoV-2 positif. Seul un tiers (36) d’entre eux ont eu une pneumonie \u00e0 COVID-19, dont 72% avaient une maladie l\u00e9g\u00e8re \u00e0 mod\u00e9r\u00e9e. Les 38% restants ont n\u00e9cessit\u00e9 des soins \u00e9lev\u00e9s ou une admission en Unit\u00e9 de Soins Intensifs. Moins de la moiti\u00e9 (45 %) des patients des services COVID-19, contre 99,5 % lors de la premi\u00e8re vague, ont eu besoin d’un suppl\u00e9ment d’oxyg\u00e8ne. Les taux de la ville et de la province montrent un d\u00e9couplage des cas, des hospitalisations et des d\u00e9c\u00e8s par rapport aux vagues pr\u00e9c\u00e9dentes, ce qui corrobore les constatations cliniques d’une maladie due \u00e0 Omicron moins grave \u00e0 l’h\u00f4pital.<\/p>\n Conclusion :<\/strong> La gravit\u00e9 de la maladie a diminu\u00e9 lors de la quatri\u00e8me vague de l’Omicron dans la ville de Tshwane, son premier \u00e9picentre mondial.<\/p>\n \u2014\u2014\u2013\u2014 Fin de la traduction \u2014\u2013\u2014\u2014<\/p>\n On pourra pour compl\u00e9ter suivre l’\u00e9volution des cas et d\u00e9c\u00e8s en Afrique du Sud en consultant les courbes de Our World in Data<\/em><\/a> ; ci-dessous, le graphe combin\u00e9 des cas et des d\u00e9c\u00e8s \u2013 dont la courbe est toujours retard\u00e9e par rapport \u00e0 celle des cas \u2013 par million d’habitants, telle qu’elle appara\u00eet le 2 janvier 2022 avec des donn\u00e9es jusqu’au 1er<\/sup> janvier 2022.<\/p>\n Remarques :<\/strong><\/p>\n L’ann\u00e9e 2022 verra in\u00e9luctablement l’effondrement de la manipulation Covid-19 et en cons\u00e9quence le r\u00e9veil des peuples contre leurs oppresseurs. Pour une raison simple : le croisement d’une courbe descendante et d’une courbe montante. La courbe descendante, c’est celle de la gravit\u00e9 d’une pand\u00e9mie qui, d\u00e8s le d\u00e9but, ne m\u00e9ritait m\u00eame pas ce nom \u2013 elle […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4,29,6],"tags":[2505,1542,2537,2536,2503,2141,2534,2535],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aitia.fr\/erd\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20497"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aitia.fr\/erd\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aitia.fr\/erd\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aitia.fr\/erd\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aitia.fr\/erd\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20497"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/aitia.fr\/erd\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20521,"href":"https:\/\/aitia.fr\/erd\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20497\/revisions\/20521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aitia.fr\/erd\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aitia.fr\/erd\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aitia.fr\/erd\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
![\"\"](\"https:\/\/aitia.fr\/erd\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/South-Africa-cases-deaths-2022-01-01-copie.png\")
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"