Cet article paru le 14 juin 2021 dans le New York Post<\/a> sur la base d’interviews de Fox News<\/a> a d’abord \u00e9t\u00e9 traduit par La lettre patriote<\/a>, mais assez mal et sans que la source originale soit donn\u00e9e. J’ai donc d\u00e9cid\u00e9 de faire un petit effort suppl\u00e9mentaire pour le restituer de mani\u00e8re plus satisfaisante, et permettre aux lecteurs anglophones de profiter de deux vid\u00e9os d’interviews de l’int\u00e9ress\u00e9e (ici son site officiel<\/a>), au cas o\u00f9 certains estimeraient qu’il s’agit d’un bidonnage. Eh non ! Il est tout \u00e0 fait possible d’avoir fui la Cor\u00e9e du Nord au p\u00e9ril de sa vie et de se rendre compte, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 confront\u00e9(e) au lavage de cerveau du politiquement correct et de la “cancel culture<\/em>” am\u00e9ricaine, qu’il ne sert \u00e0 rien d’avoir acc\u00e8s \u00e0 (presque) toutes les informations via des connexions internet si l’organe situ\u00e9 entre les deux oreilles n’est plus capable de pens\u00e9e critique<\/a>. Les esclaves parfaits sont d\u00e9j\u00e0 l\u00e0.<\/p>\n